conclave GARDEN WORKS

こんばんは。conclave(コンクラーヴェ)です。


昨日に引き続き書籍ネタですが、
文庫本って、出版社によってイメージが
違いませんか？

たとえば
ハヤカワは、海外ミステリーやSF、それからサイエンス系のイメージ。
新潮なら、小説はほぼオールマイティに強くて、中にはノンフィクションもあったり。
ちくまはシリーズによって大きく違いますが、全集が強いイメージ、などなど。

では、
岩波文庫のイメージってどんな感じでしょう？

かたくて、ふるくて、近寄りがたいイメージがあるんでしょうか？
書店に行っても、たいてい岩波の棚は空いていますしねえ。
ついでに言うと、地元の書店では岩波文庫自体おいてなかったりします。

それにひきかえ、新潮なんかは割と盛況で、小さい書店でも置いている確率が高い。


うーん、これはイカンということで、そんなイメージを払しょくさせるべく（勝手に）、
かるーく読めそうな岩波文庫を１冊、ご紹介します。


モリエール著　『スカパンの悪だくみ』です。

スカパン・・・そう聞いただけで、興味がわきませんか？
スカパンですよスカパン。
そのあとに悪だくみと続きますから、もう読みたくなるでしょう。

モリエールさんというのは、ご存知の方も多いかと思いますが、フランスの劇作家さん。
17世紀の作家で、古典主義の三大作家とか呼ばれる偉大なかたです。

『スカパンの悪だくみ』は、1671年、つまり340年前に書かれた喜劇のいわば台本。
なんで、登場人物のせりふのみでテンポよく話は進みます。
１、２時間あれば充分読めるのでは。


内容は･･･
親が居ぬ間に息子たちが、恋愛にうつつをぬかし勝手に結婚の約束をしてしまう。
困った息子たちは下僕である、スカパンに助けを乞う。

ってな話で、もっというと、そのうつつを抜かしている相手が実は、
親が息子の結婚相手にしようとしている女だったというオチなんですが、

やはりそこはスカパン。

だてにスカパンを名乗ってはいません。

息子たちの恋愛の成就のためという大義名分にかこつけて、
本来、忠実に従うべきである父親たちをたくみに出しぬきます。
ここぞとばかりに。

この父親たちと、スカパンのやりとりが絶妙で、
このやりとりから当時のフランスでは（も）、
裁判というのがいかに面倒でお金のかかることであったかなど、
知ることができたりもします。


と、つらつらと書きましたが、
あくまで個人的な意見として、
フランス版吉本新喜劇として読んでも、充分楽しめると思います。

スカパン役は・・・・
やはり、今だったら、小藪さんかな？

話もうまいし、なにしろあのうさんくささが（もちろん新喜劇のなかでですが）
スカパンぴったりかと。

できれば、いつもの学ランに長髪すがたでおねがいしたいなあ（笑）。


・・・と、妄想しながら再び本を開くと、本の中のスカパン、
やっぱり、いい加減なことをもっともらしくしゃべっておりました（笑）。


最後に、そんなスカパンの血を引く？
フランスの『レミさんの悪ふざけ』です。


ではでは。
今日もこのへんで。
最後まで読んでいただき
ありがとうございました。